Змінено вимоги щодо імпорту продукції в Арабську Республіку Єгипет

Міністерство торгівлі та промисловості Арабської Республіки Єгипет прийняло «Рішення щодо поправок до регулюючих правил реєстрації підприємств, що експортують свою продукцію до Арабської Республіки Єгипет» № 43 від 2016 року («Рішення»).

Рішення передбачає формування реєстру компаній, що можуть імпортувати свою продукцію в Арабську Республіку Єгипет. Згідно з Рішенням, продукція може бути розміщена на ринку Єгипту лише в тому випадку, якщо остання вироблена або імпортована підприємствами, що занесені до відповідного реєстру. Перелік продукції, для імпорту якої необхідна відповідна реєстрація, наведений в таблиці нижче. Реєстрація підприємств можлива в електронному режимі на офіційному сайті Генеральної адміністрації з контролю над експортом та імпортом («ГАКЕІ»).

Крім того, Рішення передбачає  умови для здійснення реєстрації (1) для виробників продукції та (2) для компаній, що є власниками зареєстрованих торгових марок.

Виробники продукції повинні подати для реєстрації реєстраційну форму з такими документами: (1) документи, що посвідчують правовий статус виробника, а також його ліцензію; (2) перелік продукції та торгових марок виробника; (3) торгові марки, під якими виробляється продукція; (4) сертифікат про те, що виробник застосовує відповідну систему контролю якості; сертифікат повинен бути виданим одним із акредитованих органів Міжнародної кооперації з акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Cooperation), Міжнародного форуму акредитації (the International Accreditation Forum) або компетентним (належним чином затвердженим) органом Єгипту чи іншої країни.

Компанії, що є власниками зареєстрованих торгових марок, повинні надати: (1) сертифікат про реєстрацію торгової марки та продукції, що під нею випускається; (2) документ, що містить інформацію про центри збуту продукції, яка випускається під торговою маркою компанії; (3) сертифікат про те, що компанія, що є власником зареєстрованих торгових марок, застосовує відповідну систему контролю якості; сертифікат повинен бути виданим одним із акредитованих органів Міжнародної кооперації з акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Cooperation), Міжнародного форуму акредитації (the International Accreditation Forum) або компетентним (належним чином затвердженим) органом Єгипту чи іншої країни.

Всі документи, що подаються для реєстрації підприємства, повинні бути засвідчені належним чином.

Крім того, якщо подані документи викликають сумніви в реєстраційного органу, відповідний заявник може бути занесений до реєстру лише в тому випадку, якщо реєстраційний орган отримає усі необхідні підтверджуючі дані.

За більш детальною інформацією просимо звертатись до радника практики міжнародної торгівлі Андрія Заблоцького.